VERT: GOING GREEN? NOT A PROBLEM!

Hello Hello les glammies!

Après un silence involontaire, je vous reviens, toujours sur des teintes vives et estivales…quoique l’automne fait son entrée en scène maintenant! Je vous présente ici un look qui était l’un de mes favoris, particulièrement à cause de cette couleur qui sort de l’ordinaire: vert feuillage. Je sais pas pour vous, mais c’était définitivement un “winner” pour moi! Et le pantalon, oh lala la cerise sur le gâteau. De par sa coupe, il accentue parfaitement les courbes sans les dévoiler de façon vulgaire. De plus, les 2 plis et le style jambe large en rajoute à l’aspect classe et racé de la tenue dans son entièreté!

I’m back to you loves after an involuntary silence. Although fall season is making its way in, with this look, we are still in sync with the bright summer tones. This look was one of my favorite this summer, mainly because of the highlight color: I’m talking about this beautiful leaf green! On top of that, the cut and detailing on these pants were a definite yes for me! They were curve hugging without being too revealing, and the wide leg cut gave it a classy and sophisticated touch that I
 surely love.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alors…Pour ce look, j’avais opté pour un chemisier à épaules nues, histoire de rester dans la tendance actuelle des épaules nues et manches bardot. Vu que je voulais un rendu classe mais decontracté, j ai choisi des sandales nude et une pochette-enveloppe minimaliste pour ne pas sature le look. Bien évidemment,vous pouvez donner une dimension plus élégante et formelle à ce look selon votre inspiration via le type de chemisier et les accessoires pour lesquels vous opterez.

Voilà! J’espère que cet article vous a plu! Si oui (ou non, lol) n’hésitez pas à me laisser vos impressions en commentaires! PS: on partage au maxi.

 

Follow:

Summerific Elegance

Hey loves!

It has been a little (long) while since I have served you with some tasty fashion love! I do apologize for that, the lady has been pretty busy lately! But, well, she’s back tho, ahha 🙂 Is it just me or there is some kind of chemistry between yellow and chocolate skin?? Well let me tell you, this summer, I am all about that loves. I just feels like it brings out the tones and undertones of our complexion so beautifully without any added extravagance.

Coucou mes amours! Alors, ca fait un petit (sacré) bail que je ne vous ai pas servi des savoureux mets fashion, et pour cela je vous presente toutes mes excuses les cheries. Lady Samuela etait super prise ces derniers temps…mais bon, elle est de retour, ahah 🙂 Deja, dites-moi…est-ce juste ma perception, ou alors existe-t-il une sorte d’alchimie particuliere entre la couleur jaune et les peaux couleur chocolat?? Quoiqu’il en soit, cet été, c’est jaune sans moderation pour moi! Cette couleur fait tellement bien ressortir toutes les composantes de nos jolis teints noirs sans y ajouter de quelconque extravagance. 

Enough said, here is a sneak peek at one of my favorite Kimono-style dress in YELLOW of course. Get ready for more of that color-pop! Meanwhile, enjoy and let me know what you think of this pretty simple yet elegant look.

Assez parlé, voici là un aperçu sur un de mes styles préférés du moment: la robe en style Kimono…et bien-entendu, en jaune1 Soyez prêtes à voir une affluence de couleur sur le blog… apres tout, c’est l’été! En attendant la suite, bah n’hésitez surtout pas à me dire ce que vous pensez de ce look assez simple et élégant!

And while you’re at it, remember that yellow is a happy and bubbly color, only a smile can be the ultimate accessory to complete the look!

Thats all for the day. I hope you enjoyed it. Make sure you show some love my darlings. Like, share, comment, do it all…I love seeing your feedback!

 

Follow:

“GOLDEN BEAUTIFICATION” SESSION

Coucou Mes amours. Alors, aujourd’hui je partage avec vous ma session de soins de visages que j’ai réalisée il y a quelques jours, en utilisant ces masques à base d’or et de collagen. Pour être super brève, je vai resumer le procédé en 3 étapes majeures.

Hey loves, so today I share with you the step-by step facial that I did a couple of days ago, highlighting  these exquisite  Gold Collagen Face Masks.So, basically it is a 3 step process

Step 1: Prepping the Skin (Préparer la peau)

Dans cette étape, j’ai commencé par en quelque sorte “ouvrir” mes pores avec l’aide d’un vaporisateur facial. Si vous n’en avez pas, pas de souci une serviette chaude appliquée sur le visage pendant quelque minutes aura l’effet similaire. Juste que le vaporisateur procure également un effet “sauna” que j’affectionne énormément.

In this step, I started off by pretty much opening up my pores using a facial steamer. But if you don’t have one, no worries; applying a hot towel for few minutes on your face will have a similar effect! The one thing tho is that the steamer gives kind of a sauna sensation that I really enjoy!

Une fois, la phase de vaporisation complète, je procède au nettoyage de ma peau. Ici j’utilise ce gel purifiant de chez Neutrogena. Assez doux, odeur minimale, et rendu impeccable! Pour un nettoyage en profondeur, j’opte TOUJOURS pour une brosse faciale electrique, les filles je vous assure c’est un MUST! L’avantage de cette brosse, je trouve est que le nettoyage est assez doux, et la brosse ayant elle meme une texture spongieuse, elle laisse un effet velouté.

Once the steaming phase complete, I go ahead and clean my face. Here I am using a purifying gel from Neutrogena. Its a pretty gentle one, with a mild scent and a fantastic outcome after use. For a deep clean, I always couple it with an electric cleaning brush, and quite frankly girrrrls I am telling you, it is a MUST! The main advantage I think, is that the cleaning, although deep and thorough,  is pretty gentle and leaves a velvety feeling. 

La dernière phase de cette etape est bien sur l’exfoliation du visage (ici avec le gommage de chez Neutrogena dans la meme collection que le nettoyant). Cette phase est indispensable car en plus de renforcer le nettoyage, elle permet de ce debarrasser des cellules mortes afin de reveler une peau plus fraiche et radieuse!

The last step of course is the exfoliation, done here using the scrub from the same Neutrogena collection that the cleansing gel.This step is essential given that it helps get rid of dead skin cells, which in turns reveals a brighter and fresher skin.

 

Step 2: Mask Application (l’Application du Masque)

Selon les instructions du fabriquant, un rendu optimal peut être atteint en refrigerant le masque au préalable 5 à 10 minutes avant l’application. Et je vous avoue que l’effet est tellement rafraîchissant! En fait, les ingrédients majeurs qui constituent ce masque, notamment le collagène et l’acide hyaluronique, agissent en profondeur pour regenerer et reparer la peau, en stimulant la production de nouvelles cellules, tout en  minimisant l’apparence des pores et en ravivant l’eclat de la peau. Concernant l’application même, garder le masque pendant 20 a 30 minutes, puis rincer la peau et la secher avec douceur, avant de passer à la dernière étape qui est l’hydratation.

According to the manufacturer’s instructions, for optimal results, it is best to refrigerate the mask for about 5-10 minutes before use. The effect afterwards is truly refreshing. As a matter of fact, its all thank’s to key ingredients: the collagen and hyaluronic acid regenerate help rejuvenate and repair the skin, by removing dead skin cells, minimizing the appearance of pores and brightening the skin’s complexion.

 

 

Step 3: Hydrating the skin (Hydratation de la peau)

Dans cette étape, il est tout simplement question de sceller tous les bienfait du masque pour une longue tenue. Je commence généralement par l’application à l’aide d’un coton, de la lotion tonifiante à base d’extraits d’arbre à thé. L’utilisation de cette dernière est vivement recommandée car elle permet de rétablir le pH de la peau. Ensuite j’applique quelques goutes de mon serum cheri aux extraits de miel, pour clôturer avec ma crème hydratante préférée de chez St Ives: onctueuse, naturelle et fraîche, un délice pour ma peau!

In this final step, it is all about locking all the benefits of the mask for a longer wear. For the matter, I usually start of with the application of a toner (here I am using a Tea tree extracts based one) using coton pad to help regenerate the skin’s pH.  Then, I follow with my honey based serum, just to top it all of with my all time favorite moisturizer from St Ives. This moisturizer is everything good: unctuous, natural and fresh… so much so that I can only love it, a real delight for my skin!

Et puis VOILÀ!!

Pour mes lectrices du Gabon, la brosse nettoyante et les masques sont en vente sur la page Facebook de Stylish Glam

J’espere que cet article vous a plu! N’hesitez pas a me laisser vos impressions et suggestion, et surtout partagez au maximum!!!

 

 

 

Follow:

NEW HAIRSTYLE ALERT: BOX BRAIDS

Black hair has been an integral feature of black history – from African tribal styles to dreadlocks and the afro. (Read more about the cultural meaning of Hair in Blackness here )

Coucou mes Amours! Alors aujourd’hui on parle beauté. Et pour l’occasion je vous présente ma nouvelle tête: je me la suis faite 100% Africaine, avec mes tresses! Je ne sais pas si c’est la nostalgie du pays, ou un désir de distinction…ou juste un moyen stylé et facile de ne pas avoir a me coiffer chaque matin ahah! Bref, suivez-moi au travers de ces quelques étapes pour en savoir tout sur le procédé que j ai utilisé. Car devrais-je préciser mes cheveux sont 100% naturels et je me coiffe toute seule. Allez, c’est parti!

Hey loves! Today, we are talking beauty, and I its my pleasure to reveal to you my new hairstyle: I treated myself to a pure African crown with my braids! I am wondering why I picked this specific hairstyle tho, don’t know if it’s because I have been very homesick lately, or a need for something that stands out…or probably just a great alternative to having to style my fro on a daily basis. Anyway, just stick around and follow my step-by step process…Should I mention I am a naturalista, and I pretty much did everything on my own. Alright, let’s dive in!

STEP1: Prepare Your Hair

  • I started by soaking my hair in hot coconut oil for a good 15 minutes
  • Using my favorite Sulfate-free Shampoo by Creme of Nature, I gave my hair a good cleaning
  • Then I conditioned it with what I call my goodness in a jar: the Shea Moisture Grow and Restore Masque (applied it from roots to end, and let it penetrate under a hooded dryer for 15 minutes) BTW I am wearing a plastic grocery bag lol, I ran out of plastic hair caps, don’t judge!
  • Last stop in this step: rinse, dry and moisturize! Voila! Your hair is ready.

 

fullsizeoutput_15f1

fullsizeoutput_15efSheaMoisturefullsizeoutput_15e9IMG_2205IMG_2224

Step 2: Braid

Here is a pretty simple and cool tutorial video on how you can braid your hair yourself.

Step 3: Accessorize and rock your Braids!

fullsizeoutput_15f0IMG_2442IMG_2387fullsizeoutput_15eaIMG_2438fullsizeoutput_15ec

I hope you love it! Let me know in the comment section what you think, and also if you have any question, don’t hesitate! Love y’all

screen-shot-2017-03-01-at-9-57-42-am

Follow:

EASY WEEK-END SPORTY CHIC

Hey loves!

Here is a super cute and easy post in which I share a casual sporty outfit I rocked last summer, in hopes that it will warm up your day a little!

Coucou Mes Amours! Je vous présente ici un look super mignon et facile à réaliser. C’était un de mes préférés l’été dernier et j’espère qu’il va vous apporter un peu de chaleur estivale!

img_2312

What we have here is an athletic look centered around a simple bodycon dress. Given that the accessories I had picked for the day were already in rich vivid tones ( Burgundy purse and cap, plus Salmon/coral sneakers), I figured a white dress would keep the look balanced.

IL s’agit la d’un look centré sur une robe bodycon sur un style athlétique. Vu que les accessoires que j’avais prévu pour l’occasion étaient sur des tons très riches (Sac et casquette Rouge bordeau et des basket couleur Saumon), j ai donc opté pour une robe blanche, histoire de ne pas trop saturer le look. 

Screen Shot 2017-03-14 at 11.14.43 PM

Screen Shot 2017-03-14 at 11.28.59 PM

 

White Sleeveless BlazerWhite Bodycon Dress

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Burgundy PurseCoral NikeBurgundy Baseball Cap

 

 

 

I hope you loved this cute little some-some, and that it may get you inspired for an easy effortless look. As for me, I can’t wait for the sunny days to bring back the sporty mama vibe! Until next time loves. Don’t forget to leave me your feedback (Like, comment, follow, share do it all!)

J’espère que vous avez aimé ce petit quelque chose. Et j’ose aussi espérer que vous avez pu trouver une bonne petite inspiration pour un look super facile. En ce qui me concerne, j’ai juste hâte the resortir ce côté “maman sport” d’ici là que les beaux jours reviennent! A très bientôt mes amours. 

blogpost

screen-shot-2017-03-01-at-9-57-42-am

 

Follow: